Song Title
Lily - WAVE
Gelombang
Kanji/Romaji/Bahasa Indonesia
間違えて宇宙終わって
青信号はいつも通り 飛んでまた止まって
また飛びそうだ
Machigaete uchuu owatte
Aoshingou wa itsumodoori
Tonde mata tomatte
Mata tobi souda
-Semesta yang menyimpang telah berakhir
-Cahaya hijau itu tetap menyala
-Terbang lalu berhenti
ココロコネクト
古代人と恋した
妄想コレクト
化石的なロマンス
Kokoro konekuto
Kodaijin to koi shita
Mousou korekuto
Kazeki teki na romansu
古代人と恋した
妄想コレクト
化石的なロマンス
Kokoro konekuto
Kodaijin to koi shita
Mousou korekuto
Kazeki teki na romansu
-Menghubungkan hati
-Dan jatuh cinta pada orang kuno
-Mengumpulkan khayalan
-Inilah cinta yang kaku
はぁ～ 夢に踊るの
Haaa~ yume ni odoru no
Haaa~ yume ni odoru no
-Haaa~ aku menari dalam mimpi
月の明かりが 僕を包んで
鳴り響く音カラダを 飲み込んでいく
もう恐れることを 感じないくらいの
眩しさに今
ココロを狙われているの
回る 回る 世界は
Tsuki no akari ga boku o tsutsunde
Narihibiku oto karada o nomikonde iku
Mou osoreru koto o kanjinai kurai no
Mabushisa ni ima
Kokoro o nerawarete iru no
Mawaru mawaru sekai wa
鳴り響く音カラダを 飲み込んでいく
もう恐れることを 感じないくらいの
眩しさに今
ココロを狙われているの
回る 回る 世界は
Tsuki no akari ga boku o tsutsunde
Narihibiku oto karada o nomikonde iku
Mou osoreru koto o kanjinai kurai no
Mabushisa ni ima
Kokoro o nerawarete iru no
Mawaru mawaru sekai wa
-Cahaya bulan itu mulai menyelimutiku
-Suara yang bergema pun perlahan melahap tubuhku ini
-Seolah aku sudah tak lagi merasakan ketakutan
-Kesilauan ini sekarang
-Mulai membidik hatiku
-Berputar, berputar, dunia ini
考えてみて 止まって
赤信号は狙い通り
逃げたくて滑って
また逃げそうだ
Kangaete mita tomatte
Akashingou wa nerai doori
Nigetakute subette
Mata nige souda
赤信号は狙い通り
逃げたくて滑って
また逃げそうだ
Kangaete mita tomatte
Akashingou wa nerai doori
Nigetakute subette
Mata nige souda
-Kucoba tuk berpikir lalu berhenti
-Cahaya merah itu sesuai dugaanku
-Aku ingin lari lalu terpeleset
-Sepertinya aku akan berlari lagi
開きネクスト
宇宙人とSkype
妄想セレクト
電波的なロマンス
Hiraki nekusuto
Uchuujin to Skype
Mousou surekuto
Denpa teki na romansu
宇宙人とSkype
妄想セレクト
電波的なロマンス
Hiraki nekusuto
Uchuujin to Skype
Mousou surekuto
Denpa teki na romansu
-Membuka hal selanjutnya
-Dan skype dengan alien
-Memilih khayalan
-Inilah cinta elektromagnetik
-Dan skype dengan alien
-Memilih khayalan
-Inilah cinta elektromagnetik
はぁ～ 夜に眠るの
Haaa~ yoru ni nemuru no
Haaa~ yoru ni nemuru no
-Haaa~ aku tidur di malam ini
月の明かりが 僕を包んで
鳴り響く音 カラダを また惑わせる
もう暴れることを 忘れちゃうくらいの
眩しさに今
ココロを狙われているの
迫る 迫る 未来は
Tsuki no akari ga boku o tsutsunde
Narihibiku oto karada o mata madowaseru
Mou abareru koto o wasurechau kurai no
Mabushisa ni ima
Kokoro o nerawarete iru no
Semaru semaru mirai wa
明日の声が 僕を誘って
鳴り響く音 ミライを 塗り替えていく
もう留まることを 許さないくらいの
眩しさに今
ココロを狙われているの
回る 回る 世界から
見える 見える 未来
Ashita no koe ga boku o sasotte
Narihibiku oto mirai o nurikaete iku
Mou todomaru koto o yurusanai kurai no
Mabushisa ni ima
Kokoro o nerawarete iru no
Mawaru mawaru sekai kara
Mieru mieru mirai
鳴り響く音 カラダを また惑わせる
もう暴れることを 忘れちゃうくらいの
眩しさに今
ココロを狙われているの
迫る 迫る 未来は
Tsuki no akari ga boku o tsutsunde
Narihibiku oto karada o mata madowaseru
Mou abareru koto o wasurechau kurai no
Mabushisa ni ima
Kokoro o nerawarete iru no
Semaru semaru mirai wa
-Cahaya bulan itu mulai menyelimutiku
-Suara yang bergema pun kembali menyesatkan tubuhku
-Seolah aku lupa bagaimana caranya untuk mengamuk
-Kesilauan ini sekarang
-Mulai membidik hatiku
-Mendekat, mendekat, masa depan
-Mendekat, mendekat, masa depan
はぁ～ 夢に踊るの
Haaa~ yume ni odoru no
Haaa~ yume ni odoru no
-Haaa~ aku menari dalam mimpi
明日の声が 僕を誘って
鳴り響く音 ミライを 塗り替えていく
もう留まることを 許さないくらいの
眩しさに今
ココロを狙われているの
回る 回る 世界から
見える 見える 未来
Ashita no koe ga boku o sasotte
Narihibiku oto mirai o nurikaete iku
Mou todomaru koto o yurusanai kurai no
Mabushisa ni ima
Kokoro o nerawarete iru no
Mawaru mawaru sekai kara
Mieru mieru mirai
-Suara hari esok itu mulai memikatku
-Suara yang bergema pun menggambar ulang masa depanku
-Seolah aku tak diijinkan untuk tetap tinggal di sini
-Kesilauan ini sekarang
-Mulai membidik hatiku
-Berputar, berputar, dari dunia ini
-Berputar, berputar, dari dunia ini
-Terlihat, terlihat, masa depan
Lirik dan terjemahan lagu Lily - WAVE
No comments:
Post a Comment