Kanon Wakeshima - Still Doll (Terjemahan Indonesia)

Song Title

Kanon Wakeshima - Still Doll

Tetap Boneka

Anime

Vampire Knight

Ending

Kanji/Romaji/Bahasa Indonesia

Hi miss Alice
あなた硝子の眼で
どんな夢を
見られるの？
魅入られるの？
Hi miss Alice
Anata garasu no me de
Donna yume wo
Mirareru no?
Miirareru no? 

-Hey nona Alice

-Dengan matamu yang seperti kaca

-Mimpi seperti apa

-Yang bisa kau lihat?

-Apa itu menarik?

また　あたし
こころが裂けて
流れ出る
繕った
隙間に刺さる
記憶たち
Mata atashi
Kokoro ga sakete
Nagare deru
Tsukurotta
Sukima ni sasaru
Kioku tachi 

-Lagi-lagi aku

-Hatiku hancur

-Dan berdarah

-Dalam celah yang

-Sudah kututup terselip

-Ingatan-ingatanku

Hi miss Alice
あなた果実の口で
誰に愛を
投げてるの？
嘆いてるの？
Hi miss Alice
Anata kajitsu no kuchi de
Dare ni ai wo
Nageteru no?
Nageiteru no?

-Hey nona Alice

-Dengan mulutmu yang seperti buah

-Pada siapa cinta itu

-Kau lemparkan?

-Apa itu membuatmu sedih?

もう　あたし
言葉を紡ぐ
舌の熱
冷めきって
愛でるお歌も
歌えない
Mou atashi
Kotoba wo tsumugu
Shita no netsu
Samekitte
Mederu outa mo
Utaenai 

-Lagi-lagi aku

-Kata-kataku berputar

-Panas dari lidahku

-Kini membeku

-Bahkan lagu cinta pun

-Tak bisa kunyanyikan

Still you do not answer

-Dan kau masih tidak menjawab

Lirik dan terjemahan lagu Kanon Wakeshima - Still Doll